!اهربن جميعاً
...إنّها
!ما الذي تفعلينه يا كيورورو؟ اهربي بسرعة
...أ-أجل
!كيورورو-تشان
!كيورورو
من كان ذاك الصديق؟
!من هنا
!بسرعة، قبل أن ترجع
سرفال
...أنتِ
!بسرعة! سترجع هنا في أيّ لحظة
!سرفال
أأنتِ بخير؟
أجل
يبدو أنّ تحذيري أنقذ حياتكن
!أنت، حذّرنا مُبكراً المرة القادمة
...إن كان الخطر بذاك القرب بالفعل
أنتِ يا سرفال، حمداً لله
حسنٌ
يبدو أنّكم لم تعودا بحاجة لمرشد غابة
انتهى عملي هنا
وداعاً
ماذا؟ مُحال
لاكي-سان هذا لم يقم بعمل كثير أبداً
!رجعت؟
!شيءٌ ما قادم
ما هو؟
اصعدن
!بسرعة
انطلق يا لاكي-سان
عُلِم، سنرجع عبر أقصر طريق
#06 صباح جديد
أأنتن بخير؟
أجل
بخير تماماً
أنقذتِنا حقاً، لكن تُقلقني هذه المركبة
ستحتاج بعض الصّيانة قريباً
سأقوم بذلك عندما نرجع
مُذهل، شعورٌ رائع
سرفال، لا تسقطي
سأكون بخير
ما اسمك إذاً؟
أنا كيورورو
أنا سرفال
أنا كاركال
ماذا عنك؟
ينادونني... كابان
كابان-سان، شكراً لك على إنقاذنا
على الرحب
كنتُ أبحث عن بعض الأشياء للعشاء
افتحن الحقيبة هناك
يمكنك أكل هذه؟
كما هي؟
كلا، سأقوم بطهوها
ماذا كنتن تفعلن هناك؟
كنتُ أبحث عن منزلي
منزلك؟
...أجل، المنزل هو
المكان الذي عشتِ فيه، صحيح؟
أجل
أيمكن أنّك... بشرية؟
ماذا؟ أجل... أظنّ ذلك
أنتِ مثلي إذاً
ماذا؟ حقاً؟
...أجل، بالمناسبة، منزلي
!هو ذاك
ذاك... منزلك؟
يبدو مُذهلاً جداً
أليس كذلك؟
هذا هو العرين البشري إذاً؟
أيبدو منزلك هكذا أيضاً؟
كلا، لا أظنّه يشبهه البتّة
من هنا
تفّضلوا بالدخول لمنزلي
حتّى الفتاة التي كانت تلاحقنا لا يمكنها الدخول هنا
لذا يمكنكن الاسترخاء
أيّ صديق كانت تلك؟
وحش
وحش؟
ما ذلك؟
أتعرفن عن تحوّل الحيوانات لأصدقاء
عندما يلمسها نجم رملي؟
أجل، ذلك ما حصل لنا
لكن لا تتحول كلّ الحيوانات لأصدقاء
في حالات نادرة
تتحوّل بعضهم لذاك الشكل
من لم يصبحوا أصدقاء يُعرفون بالوحوش
...وحوش
بخلاف الأصدقاء، الوحوش شرسةٌ جداً
هل رأيتن معصمي ذاك الوحش؟
أجل، كان يتدلى منهما ما يشبه السلاسل
قبل زمن طويل، حاول البشر التحكم بالوحوش
لكن لم يستطيعوا
السلاسل المكسورة بقايا من ذاك الوقت
أعددنا شاياً
خبزنا حلويات أيضاً
شكراً لك يا بروفسورة
هيّا، سنقيم جلسة شاي
أجل
شاي؟
رائحته طيّبة
...أجل! هذه
عندما يسقط الرمل كلّه، سيصبح الشاي جاهزاً
ما هذا؟
رمل؟
إنّها أداة لقياس الوقت
هذا جميل
إن كانت تعجبك يمكنك أخذها
سأقدمهما لكن
هذه البروفسورة، بوم أبيض الوجه شمالي
ومساعدتها، بوم النسر الأوراسي
الطائفة: طيور الرتبة: بوميات الفصيلة: بوم حقيقي الجنس: بومة قرناء بوم النسر الأوراسي
الطائفة: طيور الرتبة: بوميات الفصيلة: بوم حقيقي الجنس: بوم أفريقي بوم أبيض الوجه شمالي
مرحباً، أنا مساعدة كابان، البروفسورة
مرحباً، أنا مساعدة كابان، مساعدة البروفسورة
إنّهما زميلتاي في البحث
البحث؟
أيّ بحث تقومين به؟
مختبر بحثنا في الغرفة المجاورة
إن كنتن مُهتمات، لن نمانع أن نريكن إيّاه لهذه المرّة فقط
هذا مُتعالٍ نوعاً ما
!أريد رؤيته
إن كنتن مُصرّات لهذا الحد، ربما علينا ذلك
لكن أوّلاً
سنشرب الشاي
أجل، بينما لا يزال دافئاً
اشربيه
إنّه لذيذ
مذاقه طيّب
يُعطيني شعوراً رائعاً
ما هذا المكان؟
!إنّه مُذهل
حسناً، بالطبع ذلك
كذلك
أيّ بحث تقومون به هنا؟
هذا
ما هو؟
نجم رملي
نجري بحوثاً حول التأثيرات التي يتسبب بها
النجم الرملي يحوّل الحيوانات لأصدقاء ووحوش
يقوم بذلك؟
...إنّه جميل
وهذا السيروليوم، نتيجة تحفيز ما
يتحول لسيروليان
سيروليان؟
إنّه ما تأتي منه السيروليان بشكل أساسي
إنّه خطرٌ جداً لذا تعاملي معه بحذر
ما ذلك؟
خريطة لهذه المنطقة
الأماكن المُعلمة بتقاطع
هي حيث ظهر سيروليان أقوياء في الفترة الأخيرة
لمَ يوجد كلّ هذا العدد؟
هذا كثير
...السبب
مجهولٌ حتّى لنا
يُفترض أن نتوج هذا العدد من السيروليان
يتطلّب قدراً هائلاً من السيروليوم
كالنجم الرملي، السيروليوم يصدر من البراكين
لكننا تفقّدنا مختلف البراكين السطحية
ولم يبد أنّ أحدها نشط
هذا غامضٌ حقاً
من أين يمكن أنّها تأتي يا ترى؟
غامضٌ حقاً
تشعرين بالجوع؟
لمَ لا نأكل العشاء إذاً؟
لدينا الفطر الذي جمعتُه قبلاً
سنطلب من البروفسورة طهوه
سأعدّ اليوم وجبة ذوق مُكتسب
!حارق
!ما هذا بالضبط؟
إنّها كسرولة فطر حارّة جداً
!هل من الآمن أكل هذا؟
بالطبع، ستعتادين مع الوقت
لن تريدي التوقف عن أكله
حقاً؟ لا أرى حصول ذلك
كلا، مُحال
تقولين ذلك، لكن لا يمكنك التوقف عن أكله
يجذبك تدريجياً
كيورورو-تشان، ما الخطب؟
كنتُ أفكّر فقط
بمَ؟
ماذا سيحصل لو ألتهم سيروليان أحدهم؟
عندما يُلتهم صديق، سيعود لهيئته الحيوانية
ويفقد كلّ الذكريات من زمن كونه صديقاً
وحتّى لو أصبح صديقاً في وقت ما لاحقاً
لا يستعيد ذكرياته السابقة
هكذا إذاً، هذا مُحزن نوعاً ما
أجل
دُلفين
ما الذي تفعلينه هنا؟
عليكِ الهرب سريعاً
لمَ؟
تذكرين ما قلتُه؟ البحر ليس في حال جيّدة مؤخراً
رأيتِ؟ ها هو
دليل مصوّر للماء
مخلوقات البحر
ها هي، وجدتُها
ماذا؟
بروفسورة
ما الذي وجدتِه؟
المكان الذي يأتي منه كلّ السيروليان
ماذا؟
أين هو؟
...برأيي
البحر غالباً
ماذا؟
البحر؟
أجل، تأتي السيروليان من البحر
ماذا؟
ذلك مُحال للأسف
لمَ؟
النجم الرملي والسيروليان يأتيان من البراكين
ليس من المحيط، يأتيان من الجبال
لكني سمعتُ أنّ هناك براكين في قاع المحيط أيضاً
براكين في المحيط؟
انظرا
براكين تحت الماء
هناك أشياء تُدعى ببراكين تحت الماء
!هذا... بركان حتماً
لم أكن أعلم أنّ هناك براكين في البحر
أظنّها تأتي من هناك
هذه السيروليوم
فهمت
...المكان الذي شُوهد فيه أكثر السيروليان مؤخراً
بالفعل، كلّها بجوار المحيط
الأمور تصبح منطقية
منطقية تماماً
أليس كذلك؟
ما هذا؟
علينا الذهاب لأخذ عينة من المحيط فوراً
ماذا؟ الآن؟
أسرعي وتجهّزي
ماذا؟ سأذهب أيضاً؟
!بالطبع! فأنتِ من وضع هذه الفرضية
بما أنّها فرضيتك، عليكِ إثباتها
علينا إخبار كابان-سان وسرفال وكاركال أننا سنغادر إذاً
هذه منطقة وُجِد فيها الكثير من السيروليان مؤخراً
سيظهر المحيط قريباً
هذا مخيف
نكاد نصل، تماسكي
نقوم بهذا لحماية الحديقة
!أمامنا مهمة كبيرة الآن
!كيورورو-تشان
هذا غريب... أين ذهبت كيورورو-تشان؟
!سرفال
!لا أحد هنا أيضاً
ما الخطب؟
اختفت كيورورو-تشان
ماذا؟
لم أجد البروفسورة والمساعدة أيضاً
اختفيتا أيضاً؟
أين ذهبن يا ترى؟
من المُرجح أنّهن معاً
آمل ألا يقمن بأمرٍ خطر
ما هذا الصوت؟
!لنذهب ونرى
!أجل
سيروليان! ما الذي يفعله هنا؟
!إنّه عملاق
!ويبدو كتلك المركبة تماماً
أجل، يبدو أنّه قلّد شكل الحافلة
لا تظنّين أنّه قام بأكلهن، صحيح؟
!علينا إنقاذهن
!أجل، لننل منه
لمَ الحافلة؟
وصلنا المحيط
ابحثي عن النجم الرملي
الظلام حالك، لا يمكنني رؤية شيء
يمكننا الرؤية بلا مشاكل
ماذا؟ حقاً؟
وجدتُه
رأيتِ؟ إنّه يضيء
أين؟
...أقرب قليلاً
يا لجماله
!لـ-لحظة
!كدتما تُسقطاني
!كان هناك شيءٌ خطر يقترب
انظري للماء
ما-ما هذا؟
لا أستطيع التصديق، لكن يبدو أنّه سيروليان
لكن أيمكن للسيروليان التواجد في الماء؟
بأيّ حال، علينا العودة سريعاً برأيي
أ-أجل
!ماذا نفعل؟ لا يمكننا الاقتراب
!سأبقيه هنا، اذهبي حوله
!حسناً
!تعال هنا! هنا
!قلتُ هنا
!هنا! كلا، هنا
حسنٌ، وقت إنهاء هذا
كان صعباً
أجل
أأنتِ بخير؟
أجل
شكراً لكما
على الرحب
...حسنٌ، علينا الذهاب للبحث عن كيورورو
!يا رفاق
!كيورورو-تشان
!أنتن بخير
يا إلهي، أين ذهبتن؟
للمحيط
!انظري
ما هذا؟
إجابة السؤال الذي كان يحيرنا
أدعو بأن تجدي منزلك
كوني حذرة في رحلتك
خذي هذه معك، سيكون ذا فائدة
ما هو؟
إنّه لاكي بيست
هذا لاكي-سان؟
صحيح، سأرشدكن من هنا
!شكراً
إن واجهتن أيّ مشاكل في سفركن
ابحثن عن صديقة تُدعى مارغي في مكان يُدعى بالمسرح الحيّ
أنا متأكدة أنّها ستساعدكن
!مارغي؟ حسناً. شكراً لكن
اعتنين بأنفسكن إذاً
شكراً لك على كلّ شيء
هيّا بنا يا كيورورو-تشان
أجل
!منزل! منزل
!انتظري يا سرفال
!أنا متشوقة لإيجاده
!انتظري
...أخبريني، أيمكن أنّها
كانت أنت؟
ماذا؟
كانت سرفال تتكلم عن هذا طوال الوقت
ذهبت في رحلة مع صديق غريب وفق كلامها
ماذا؟
"آسفة، ربما لم تقل "غريب
أجل، ربما
كاركال، أسرعي
!سنتقدم عليك
اعتني بها، حسناً؟
!آسفة، هيّا بنا
!أجل
ها هو السؤال
...يُستعمل عادةً في الكاري
أعرف، الكُركم
صحيح
سأسأل أنا الآن
...قِرفة، قرنفل
أعرف، غارام ماسالا
صحيح
كلتاكما سريعتان في هذا
أجبتُ أسرع قليلاً
كلا، كنتُ أنا أسرع
العبا بلطف! ما رأيكما بالمزيد من الشاي؟
!أجل
!الآن أنتما على وفاق
:الحلقة القادمة السابعة
الحلقة 7 وراء السرعة